Update 5.1. – Înregistrare prezențe offline